What time, you say? Deadline time, of course. There's got to be a team out there that would trade for either Recchi or Leclair, one looking for scoring depth up front. Both can still produce on the power play, as well as chip in the odd even-strength goal.
As for Gonchar, while I've pretty much resigned myself that no one will want to take on his salary, if he keeps playing like he has the last couple of games, I wouldn't be averse to his staying a Pen. But that's a BIG if.....
